OM OSS | SPRÅKTJENESTER | TEKNISK OVERSETTELSE | JURIDISK OVERSETTELSE | GRATIS OVERSETTELSE | KART

 

FORSIDE | HVEM? | OVERSETTING | FAGOVERSETTERE | SPRÅKOVERSIKT | PRISER | KUNDER | JOBBE | FACEBOOK | KONTAKT

 

 

Forside Språkoversikt |Sjeldne språk og dialekter|

                                                                                       

 

  View this webpage in English 

Ring oss nå :   + 47 22 222 773 (NOR)         + 44 (0) 15 15 440 555 (UK)

 

 

afrikaans

latin

 

 

albansk

latvisk

 

 

 Flerspråklig oversetting av sjeldne språk til og fra norsk eller engelsk

 

  Har du behov for profesjonell oversettelse til eller fra sjeldnere, mer ukjente språk fra Europa, Asia eller Afrika? Eller har du et flerspråklig oversettingsprosjekt som må løses, som også inkluderer mer "eksotiske" eller mindre utbredte språk? Vi er et oversetterbyrå bestående av et profesjonelt nettverk av statsautoriserte translatører og fagoversettere med flere års erfaring av å oversette både for det offentlige, for privat næringsliv og for privatpersoner. Vårt oversetterteam tilbyr høykvalitets oversettelse både til og fra de fleste språk og dialekter verden over og løser de fleste behov for oversettelse ikke bare til og fra "vanlige" språk som norsk, engelsk, tysk, nederlandsk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk, svensk, dansk, finsk, russisk, arabisk, kinesisk, hindi, osv. Translatørbyrået Norsk Språkservice har spesialisert oss på å levere profesjonelle oversettelser til og fra flere sjeldnere og mer ”eksotiske” europeiske, afrikanske og asiatiske språk. Vi dekker hele 175 språk og dialekter, inkl. de aller fleste ikke-vestlige innvandrerspråk i Norge. Vi tilbyr rimelige, hurtige og profesjonelle løsninger til enhver oppgave innen skriftlig oversettelse.

 

 

 Velge oversettelse til engelsk istedenfor til norsk?

 

  Når man skal oversette tekster eller dokumenter fra et sjeldnere fremmedspråk, står valget som regel mellom to fremgangsmåter: enten oversette dokumentene til norsk, eller velge det andre alternativet som er å oversette til engelsk. Det siste pleier å være billigere og går som regel raskere. Dessuten blir autoriserte oversettelser utført til engelsk på samme måte akseptert i Norge og er offisielt godkjent av norske myndigheter, på lik linje med norsk. Spør oss om råd.

 

  Vi kan også tilby oversettelse mellom to fremmedspråk i en lang rekke språkpar. Som nevnt kan i mange tilfeller den samme oversettelsen, hvis utført til eller fra engelsk, istedenfor til eller fra norsk, koste mindre, nettopp fordi priser for oversettelser mellom to fremmedspråk pleier ofte å være lavere – dvs. at vi har muligheten til å tilby oversettelser mellom engelsk og de fleste europeiske, afrikanske og asiatske språk til en rimeligere pris enn om man bestiller den samme oversettelsen med norsk som utgangsspråk.

 

 Oversettelse til og fra sjeldne språk fra Asia, Midtøsten og Afrika

 

  FLERE EUROPEISKE SPRÅK

 Av andre europeiske språk kan vi bl.a. tilby ungarsk, finsk, samisk (nærmere bestemt nordsamisk) estisk, latvisk (lettisk), litauisk, flamsk, islandsk, færøysk, grønlandsk, irsk (irsk gælisk), bretonsk keltisk (brezhoneg), walisisk keltisk, baskisk, romanske språk som katalansk (katalan, catalansk), galisisk (galicisk, gallego), rumensk samt den svært identiske moldavisk (moldovsk), slaviske språk som bosnisk, kroatisk, serbisk (serbokroatisk, serbo-kroatisk), montenegrinsk, slovensk, makedonsk (nordmakedonsk), bulgarsk, polsk, tsjekkisk, ukrainsk, hviterussisk, russisk, dessuten gresk, albansk, utdøde språk som latin og klassisk gresk (gammelgresk), det semittiske språket maltesisk (maltisk), etc. Se våre språk.

 

  FLERE ASIATISKE SPRÅK

Av andre asiatiske språk kan vi bl.a. tilby hebraisk (ivrit), armensk, abkhasisk, georgisk, tyrkisk, aserbajdsjansk (azerisk, azeri, aserisk, aseri), basjkirisk (basjkirsk), komi, mordvinsk (mordovisk), ossetisk, tatarisk (tatarsk), tsjetsjensk, ingusjisk, kasakhisk (kasakh), usbekisk (uzbekisk, usbek, uzbek), turkmensk (turkmen) tadsjikisk (tadsjik, tadjik), kirgisisk, uigurisk (uighur, uyghur, uigursk, uighurisk), farsi (iransk, persisk), dari (afghansk variant av farsi, afghansk persisk), luri (lurisk), kurdisk (sorani eller sentralkurdisk, kurmanji/kurmandji eller nordkurdisk, badini/badhini, gurani/gorani), hazaragi (hazara, azargi), pasjto (pasjtu, pusjto, pashto, pashtu), baluchi (balutsji), panjabi (punjabi), dogri, kasjmiri (kasjmirsk, kashmiri), oriya (odia), gujarati, rajasthani, hindi, nepalsk (nepali, nepalesisk, nepalisk, khas, ghorkali), newari (Nepal bhasa), khasi, konkani, bihari, maithili, bhojpuri, bengali (bangla, bengalsk, bengalesisk, bengalisk), assamesisk, awadhi, sindhi, malayalam, marathi, telugu, kannada (kanaresisk), tamilsk (tamil), sinhala (singhalesisk, singalesisk, sinhalesisk), dhivehi (divehi, maldivisk), manipuri (meitei-lon, meitei-lol), bodo, tibetansk, marshallesisk, mizo, chin (hakha-chin), burmesisk (burmansk, myanmisk, myanmarsk), karen (sgaw karen, sgaw kayin), karenni (kayah, rød karen), pao karen (hvit karen), khmer (kambodsjansk, kampucheansk), jarai, hmong, vietnamesisk, lao (laotisk), thai (thailandsk, siamesisk), isan, zhuang, malayisk (malay, bahasa Malaysia), indonesisk (bahasa Indonesia), javanesisk, balinesisk, tagalog, filippinsk (filipino), cebuano, illongo, chamorro, mongolsk, koreansk, etc. Se våre språk

 

  FLERE AFRIKANSKE SPRÅK

 Av andre afrikanske språk kan vi bl.a. tilby oversettelse til og fra afrikaans, berbersk (berber, berberisk, berbisk, berberspråket), amharisk (amharinya), tigrinja (tigrinya, tigrigna), bilen (bilin), tigré, oromo (oromisk), afar, somalisk, hausa, fulfulde (fulani, fula), mandinka (mandingo), wolof, akan, twi, igbo, yoruba (joruba), edo, dinka, luo (dholuo), akoli (acholi, shuli), diverse bantuspråk som lingala (ngala). kituba (kikongo ya leta), kongo (kikongo), luba (tshiluba, ciluba, luba-kasai), swahili (kiswahili), sheng, kikuyu (gikuyu), luganda (ganda), kinyarwanda (rwanda), kirundi (rundi), bemba (chibemba), ndebele (nordndebele og sørndebele), kamba (kikamba), chewa (chichewa, nyanja, chinyanja), shona, xhosa, swazi (swati, siswati), tswana (setswana), tshivenda (venda), tsonga, sepedi (nordsotho, pedi), sesotho (sørsotho) og zulu (isizulu), i tillegg til gassisk (madagassisk), etc. Se våre språk.

 

  FLERE AMERIKANSKE SPRÅK

Av andre amerikanske språk kan vi bl.a. tilby oversettelse til og fra canadisk fransk (Canada-fransk), amerikansk engelsk, grønlandsk, haitisk kreol, latinamerikansk spansk (Latin-Amerika), brasiliansk portugisisk (Brasil-portugisisk), guaraní (paraguayansk guarani), navajo, etc. Se våre språk.

                  

 

 

 Oversettertjenester levert av Norsk Språkservice inkluderer skriftlig oversettelse mellom norsk, alternativt engelsk, og alle østeuropeiske språk slik som f.eks. bulgarsk, rumensk, serbisk eller polsk; de fleste Midtøsten-språk som hebraisk, sorani-kurdisk, kurdisk badini, dari, pasjto, urdu; andre asiatiske språk som mongolsk, thai, jarai og indonesisk; semittiske språk som amharisk og tigrinja (snakkes i henholdsvis Etiopia og Eritrea); kusjittiske språk som oromo (Etiopia og Kenya); andre afrikanske språk som kinyarwanda, luo, lingala, luba, kikongo, ndebele, zulu, m.fl. Dessverre håndterer vi for tiden ikke samiske språk som sørsamisk og lulesamisk (kun nordsamisk, som er det viktigste og mest brukte samiske språket, og snakkes av rundt 90 % av dem som bruker samisk daglig). Et annet språk som vi foreløpig ikke håndterer, er språket romani.

 

  Med base i Oslo, håndterer vi over 175 europeiske, asiatiske og afrikanske språk og dialekter. Se våre språk. Har du behov for en oversettelse som er til eller fra et språk du ikke finner nevnt på denne siden, nøl ikke med å kontakte vårt Oslo-kontor på tlf. 22 222 773.

 

 

amharisk

lingala

 

 

arabisk

litauisk

 

 

armensk

luba

 

 

aserbajdsjansk

luganda

 

 

assamesisk

lurisk

 

 

balinesisk

luo

 

 

balutsji

makedonsk

 

 

baskisk

malayisk

 

 

bemba

maltesisk

 

 

bengali

mandarin

 

 

berbisk

mandinka

 

 

bilen

marathi

 

 

bosnisk

moldovsk

 

 

bulgarsk

mongolsk

 

 

burmesisk

montenegrinsk

 

 

cebuano

ndebele

 

 

chin

nederlandsk

 

 

dansk

nepalsk

 

 

edo

norsk

 

 

engelsk

oromo

 

 

estisk

oriya

 

 

farsi

panjabi pakistansk

 

 

finsk

pasjto

 

 

flamsk

persisk

 

 

fransk

polsk

 

 

fula

portugisisk

 

 

færøysk

punjabi indisk

 

 

georgisk

rumensk

 

 

gresk

russisk

 

 

grønlandsk

sepedi

 

 

gujarati

serbisk

 

 

gælisk

sheng

 

 

hakha chin

sindhi

 

 

hausa

sinhala

 

 

hebraisk

slovakisk

 

 

hindi

slovensk

 

 

hmong

somalisk

 

 

hviterussisk

spansk

 

 

igbo

svensk

 

 

indonesisk

sylhetti

 

 

irsk

swahili

 

 

islandsk

tadsjikisk

 

 

italiensk

tagalog

 

 

japansk

tamilsk

 

 

jarai

telugu

 

 

javanesisk

thai

 

 

kannada

tigrinja

 

 

karen

tshiluba

 

 

kasakhisk

tsjekkisk

 

 

kashmiri

tsjetsjensk

 

 

katalansk

tsonga

 

 

khmer

tyrkisk

 

 

kikongo

tysk

 

 

kikuyu

twi

 

 

kinesisk

uigurisk

 

 

kinyarwanda

ukrainsk

 

 

kituba

ungarsk

 

 

koreansk

urdu

 

 

kroatisk

usbekisk

 

 

kurdisk badini

vietnamesisk

 

 

kurdisk gorani

wolof

 

 

kurdisk sorani

xhosa

 

 

kurdisk kurmanji

yoruba

 

 

laotisk

zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Flerspråklig oversettingstjeneste: Med base i Oslo håndterer vi over 175 europeiske, asiatiske og afrikanske språk og dialekter, ikke minst mer "eksotiske" språk.

Se våre språk. Prøv oss i dag!

 

HOME | MAIN | ABOUT  | TRANSLATION | LANGUAGES | RATES | FREE TRANSLATION | CLIENTS | WORK | FACEBOOK | CONTACT

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo, Norge – T: + 47 22 222 773 – F: + 47 22 222 779 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

Copyright ® 1999-2019 by Norsk Språkservice: Profesjonell juridisk, medisinsk, teknisk og autorisert oversettelse til og fra 175 språk. Alle terminologiområder. Din oversettelsespartner i Oslo. All rights reserved.

 

 

Relaterte produkter: brukermanual, rettsavgjørelser, teknisk dokumentasjon, dåpsattest, juridisk dokument, tekniske manualer, patent, juridiske tekster til engelsk, vedtekter, fagbrev, rettslig dokumentasjon, pasientjournal, juridisk terminologi, skilsmisseattest, arbeidsavtale, kontrakt, juridiske dokumenter, legemiddelhåndbok, teknisk presentasjon, dom, katalog, domsavsigelse, manual, mesterbrev, norsk tekst til engelsk, rettsdokument, teknisk korrespondanse, uskifteattest, avtale, klinisk undersøkelse, teknisk veiledning, selvmelding, juridisk stoff, rapporter, rettsavgjørelse, datablad, ektepakt, monteringsveiledning, testament, juridisk fagstoff, kjennelse, håndbøker, fullmakt, politiattest, skjøte, stevning, lovtekster, erklæring, turistbrosjyre, servicemanual, dataark, rettsdokumentasjon, juridisk tekst, arbeidskontrakt, rettslige dokumenter, leiekontrakt, domstolsprotokoll, fødselsattest, HMS-instruks, sikkerhetsveiledning, dødsattest, brukerveiledning, farmasøytisk dokumentasjon, skifteattest, brosjyre, navnemelding, rettstekst, bruksanvisning, ekteskapspapirer, oppholdstillatelse, produktspesifikasjon, sikkerhetshåndbok, bedriftspresentasjon, juridisk dokumentasjon, vigselsattest, sikkerhetsinstruks, teknisk rapport, nettsider, fagkorrespondanse, ansettelseskontrakt, separasjonsbevilling, artikkel, prøvingsattest, produktkatalog, vitnemål, sikkerhetsmanual, legejournal, diplom, karakterutskrift, beviser, førerkort, lønnslipper, reiselivsbrosjyre, vielsesattest, legeattest, politiattest, teknisk sertifikat, websider, firmaattest, fullmakt, jobbattest, produktdataark, arbeidsattester, skifteattest, selvangivelse, pass, tekniske manualer, fagterminologi, artikler, skolebevis, epikrise, klinisk studie, tekst, produktmanual, fagdokumentasjon, avisartikkel, serviceveiledning, testamente, håndbøker om medisinsk utstyr, navneendring, rettsmedisinsk protokoll, brev, forkynnelse, teknisk instruks, selvangivelse, ekteskapsattest, rettsbeslutning, medisinsk-vitenskapelig artikkel, reiseskildring

 

Relaterte tjenester: oversettelse til og fra sjeldne språk, oversette eksotiske språk til norsk eller engelsk, flespråklig oversettelse, dokumentoversettelse, språktjenester, tekstredigering, notarisering, korrigering, statsautorisert oversettelse, translatørtjenester, bedriftsoversettelse, juridiske oversettelsestjenester, rettslig oversetting, offisielt godkjent oversettelse, språkredigering, technical translation, legalisering av oversettelser, sworn translator, sertifisert oversettelse, juridisk oversettelse, translatørservice, autorisert oversetter, legal translator service, kontraktoversettelse, notarialbekreftelse, fagoversettelse, statsautorisert oversettelse, offentlig godkjent oversetterservice til norsk eller engelsk, rettslig oversettelse, språktjenester, oversettingstjeneste, apostillering, fagoversettelse, statsautorisasjon, oversettelse av rettslige dokumenter, translation services, offentlig godkjent oversettelse av juridiske dokumenter, notarius publicus, oversette kontrakte, language translation, translatørtjenester, oversetterservice, Norwegian translation, autorisert translatør, korrektur, språkvask, redigering, språksjekk, korrekturlesning, oversettingsbyrå, oversettelsestjeneste i Oslo, Norge

 

 

Relaterte fagområder: sjeldne språk, eksotiske språk, jura, generell juss, industri, teknisk oversettelse, finansoversettelse, elektronikk, forsikring, sjeldne asiatiske språk, økonomi, reiseliv og turisme, medisinsk oversettelse, skipsbygging, havbruk, elektrofag, sjeldne afrikanske språk, maskinbygging, energi, anlegg, juss, teknikk, medisin, administrasjon, byggteknikk, markedsføring, reklametekster, arkitektur, innvandrerspråk, IT, elektroteknikk, handel, skip/maritim, ukjente språk, juridisk terminologi, automasjon, treforedling, fysikk, mekanikk, fiskeri og oppdrett, elektrisk arbeid, HMS, helse, jus, landbruk, medisinsk oversettelse, fiskeoppdrett, transport, olje og gass, shipping, offshore, byggearbeid, tele og data, grunnarbeider, finans, kjemi, juridisk oversettelse, teknisk oversettelse, ikke-vestlige språk, økonomiske tekster, data, helsefaglig oversettelse, offentlig sektor, teknisk terminologi, kunst og kultur, utdanning, bank og finans, forsikring, bygg og anlegg, bank/finans, rederivirksomhet, fiske, farmakologi, ukjente språk, rettsterminologi, tekniske fagtekster, elektrofag, technical translations, tekstilindustri, telekommunikasjon

 

Aktuelle språk og språkkombinasjoner: sjeldne språk til norsk eller engelsk, 175 språk og dialekter, oversette maay-maay, engelsk til rajasthani oversetter, oversette khasi, ikke-vestlige språk, bemba oversetter, sepedi oversettelse, oversette norsk til nordsotho, oversette kuganda (ganda), ndebele oversettelse, luo oversettelse, mizo oversetter, ilokano translatør, ndebele fagoversetter, oversette tigré, norsk til gassisk translatør, oversette chamorro, kasjmirsk translatør, guarani oversetter, rare languages, oversetter komi til engelsk, juridisk translatør spansk norsk, oversette fra spansk til dansk, gurani-norsk translatør, oversette norsk til spansk, oversette spansk til engelsk, engelsk til marvari (marwari), oversettelser fra norsk til luxemburgsk, translatør baskisk-engelsk, oversette fra abkhasisk til engelsk, modvinsk-engelsk, chichewa oversetter, innvandrerspråk, oversette fra igbo til engelsk, norsk-ibo oversetter, exotic languages, tararisk-engelsk oversettelse, oversette baluchi (balutsji), norsk-kannada translatør, jatu oversetter, oversettelser oriya (nytt navn: odia), Sørøst-Asia-språk, norsk-uighur oversetter, India-språk, oversettelser til og fra berber (berberisk), oversette norsk til hazara (hazaragi), luxemburgsk translatør, basjkirsk translatør. norsk til tibetansk oversetter, oversette swati (swazi), ukjente språk, oversettelse wolof-norsk, oversette haitisk kreol, språk i Asia, saho oversettelse, kirundi oversettelser, oversette xhosa, engelsk til zulu oversetter, Midtøsten-språk, oversette akan, mandika oversetter, oversette mandingo, norsk til taiwansk oversetter, balinesisk oversettelse, oversette newari (Nepal bhasa), bodo-engelsk, oversettelse til manipuri, norsk-sindhi translatør, oversette sanskrit, oversettelse til bangri (bangru), vestafrikanske språk, oversette kanaresisk, norsk-malayalam translatør, manipuri oversetter, oversette ilonggo (hiligaynon), bihari oversettelser, engelsk-kasjmirisk (kashmiri), maldivsk-engelsk oversetter, oversette twi, walisisk keltisk translatør, "eksotiske" språk

               

 

Norsk Språkservice

 

Landsdekkende leverandør av profesjonelle språktjenester til bedriftskunder, privatpersoner og offentlig sektor tilbyr oversettelse i de fleste fagområder og språk.

 

Lang erfaring på det norske oversettermarkedet – stiftet i juni 2000. Kunder i 23 land! Takket være denne erfaringen kan vi tilby pålitelig service og språktjenester som er tilpasset kundens spesifikke behov.

 

Globalt nettverk av over 2500 spesialutvalgte freelance oversettere, translatører, fagoversettere, tolker og språkkonsulenter, fordelt på hele 175 Europa-, Asia-, Afrika og Amerika-språk og dialekter fra 200 land.

 

Det er denne verdensomspennende stab av høyt kvalifiserte oversettere som gjør at vi raskt kan håndtere de fleste typer oversettelser i de fleste felt, uavhengig av språkkombinasjon, inkl. flerspråklig teknisk, juridisk, medisinsk og vitenskapelig oversettelse.

 

Offentlig godkjent, inkl. statsautorisert, oversettelse av offisielle dokumenter til og fra alle verdens språk. Er du i tvil, er det bare å høre med oss. Ta kontakt for et godt tilbud i dag!

 

 

Kanskje du var ute etter…

 

>> Engelsk oversettelse

 

>> Engelsk oversetter

 

>> Engelsk språk

 

>> Svensk oversetter

 

>> Dansk oversetter

 

>> Nederlandsk oversetter

 

>> Tysk oversetter

 

>> Fransk oversetter

 

>> Spansk oversetter

 

>> Portugisisk oversetter

 

>> Polsk oversetter

 

>> Litauisk oversetter

 

>> Russisk oversetter

 

>> Arabisk oversetter

 

>> Kontaktinfo

 

 

Eller var du ute etter…

 

>> Flerspråklig oversettelse

 

>> Skriftlig oversettelse

 

>> Gratis oversettelse

 

>> Juridisk oversettelse

 

>> Teknisk oversettelse

 

>> Vitenskapelig oversettelse

 

>> Medisinsk oversettelse

 

>> Økonomisk oversettelse

 

>> Språkoversikt

 

>> Priser for oversettelse

 

>> Kunder vi oversetter for

 

>> Kontakt oss

 

>> Kart

 

 

info@spraakservice.net

T: + 47 22 222 773

T: + 47 93 888 007

 

 

 

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo, Norge – T: + 47 22 222 773 – F: + 47 22 222 779 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

 

FACEBOOK  |  KONTAKT  |  KART

 

 

 

               Copyright ® 1999-2019 by Norsk Språkservice: Din leverandør av profesjonell flerspråklig oversettelse i Oslo. All rights reserved.