OM OSS | TEKNISK OVERSETTELSE | JURIDISK OVERSETTELSE | GRATIS OVERSETTELSE | KART

 

FORSIDE | HVEM? | OVERSETTELSE | SPRÅKOVERSIKT | PRISER | KUNDER | JOBBE | FACEBOOK | KONTAKT

 

 

Forside Språkoversikt |Engelsk| Engelsk oversetter Engelsk oversettelse Engelsk-norsk oversetter Norsk-engelsk oversetter

                                                                                      

 

  View this webpage in English 

 

afrikaans

latvisk

 

 

albansk

lingala

 

 

 

  Engelsk, verdensspråket nr. 1

 

 Engelsk (English) et av de viktigste språkene i verden, et indoeuropeisk språk som fungerer som lingua franca i flere titalls land. Engelsk er det mest talte språket i Storbritannia, USA, Canada, Australia, Irland og New Zealand, og det er utbredt i en rekke områder i Karibia, Afrika og Sør-Asia. I dag brukes engelsk av 408 millioner mennesker som førstespråk og av nesten 1000 millioner som andrespråk. Engelsk har offisiell eller spesiell status i minst 75 land med en samlet befolkning på to milliarder mennesker. Det anslås at en av fire mennesker over hele verden snakker engelsk med en viss grad av kompetanse.

 

I likhet med tysk, nederlandsk, norsk, svensk, dansk, islandsk og færøysk, er engelsk et germansk språk. Det tilhører den vestgermanske språkgruppen, og er det største og viktigste germanske språket i dag. Offisielt språk i Storbritannia (England, Skottland, Wales og Nord-Irland), Irland, USA, Canada, Australia, New Zealand, Sør-Afrika, India og 62 andre land.

 

Dette er også verdensspråket de fleste dokumenter oversettes til. Påvirket av bl.a. fransk og nordisk. Det engelske språket er et voksende språk som har lånt ord fra over 350 andre språk, hvor over tre fjerdedeler av engelsk ordforråd er faktisk av romansk eller klassisk opprinnelse. Det engelske vokabularet er i dag 70 til 80 prosent sammensatt av ord av gresk eller latinsk opprinnelse, men det er absolutt ikke et romansk språk, det er et germansk språk. Kanskje de to mest fremtredende egenskapene til dagens engelsk er den svært analytiske grammatikken og dens enorme leksikon.

 

 

Engelsk har vokst fra å være et utdøende germansk språk etter den normanniske invasjonen av England, ledet av Vilhelm Erobreren, til å være et internasjonalt språk.

Kilde: Wikipedia. Copyright by en:User:Iamvered, resized to 800px in width by User:Paunaro [CC BY 2.0 at http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/at/deed.en, via Wikimedia Commons]

 

Engelsk brukes i følgende land:

  Storbritannia

  USA

  Canada

  Australia

  Irland

  New Zealand

 

  På jakt etter en engelsk-norsk eller norsk-engelsk oversetter?

 

 Behov for en profesjonelt utført oversettelse fra engelsk til norsk, eller fra norsk til enten britisk eller amerikansk engelsk, levert til rimelig pris? Da har du kommet til rett plass. Norsk Språkservice håndterer alt innen engelsk oversettelse, hurtig og kompetent. Kontakt oss i dag for et godt og konkurransedyktig tilbud!

 

 

amharisk

litauisk

 

 

arabisk

luba

 

 

armensk

luo

 

 

aserbajdsjansk

makedonsk

 

 

assamesisk

malayisk

 

 

baskisk

maltesisk

 

 

bengali

marathi

 

 

berbisk

moldovsk

 

 

bosnisk

mongolsk

 

 

bulgarsk

montenegrinsk

 

 

burmesisk

nederlandsk

 

 

cebuano

nepalsk

 

 

chin

norsk

 

 

dansk

oromo

 

 

dari

oriya

 

 

engelsk

punjabi

 

 

estisk

pasjto

 

 

farsi

persisk

 

 

finsk

polsk

 

 

flamsk

portugisisk

 

 

fransk

rumensk

 

 

fula

russisk

 

 

færøysk

serbisk

 

 

georgisk

sinhala

 

 

gresk

slovakisk

 

 

gujarati

slovensk

 

 

hebraisk

somalisk

 

 

hindi

spansk

 

 

hmong

svensk

 

 

hviterussisk

swahili

 

 

indonesisk

tadsjikisk

 

 

islandsk

tagalog

 

 

italiensk

tamilsk

 

 

japansk

telugu

 

 

kannada

thai

 

 

karen

tigrinja

 

 

kasakhisk

tsjekkisk

 

 

katalansk

tsjetsjensk

 

 

khmer

tyrkisk

 

 

kikongo

tysk

 

 

kikuyu

uigurisk

 

 

kinesisk

ukrainsk

 

 

kinyarwanda

ungarsk

 

 

kituba

urdu

 

 

koreansk

usbekisk

 

 

kroatisk

vietnamesisk

 

 

kurdisk badini

wolof

 

 

kurmanji

xhosa

 

 

kurdisk sorani

yoruba

 

 

laotisk

zulu

 

Engelske ordbøker online og relaterte engelske nettressurser

>> Engelske enspråklige ordbøker

>> Dictionary.com >> The Free Dictionary by Farlex >> WordReference.com: English Learner's Dictionary & Random House Unabridged Dictionary >> Merriam-Webster Dictionary >> Cambridge Dictionary >> Oxford Dictionary

>> Engelske synonymordbøker

>> The Free Dictionary Graphic Thesaurus >> Thesaurus.com >> WordReference.com: English Learner's Dictionary & Random House Unabridged Dictionary >> Wordsmyth Dictionary & Thesaurus >> Thesaurus by Merriam-Webster >> Oxford Dictionary: Thesaurus

>> Engelske enspråklige ordlister online

>> Law.com: Legal terms and definitions >> OECD.org: Glossary of Tax Terms

>> Engelske enspråklige juridiske ordlister og ordbøker

>> En opplisting over tilgjengelige juridiske språkressurser vil du finne her: enspråklige engelske ordlister og ordbøker.

>> Tospråklige ordbøker norsk-engelsk på nett

>> Norsk engelsk ordbok: norsk [bokmål og nynorsk] rettskrivnings- og uttaleordbok med oversettelser til amerikansk engelsk / Einar Haugen (Nasjonalbiblioteket)

>> Flerspråklige norske ordbøker på nett: ordbøker engelsk-norsk eller norsk-engelsk

>> Bab.la engelsk-norsk ordbog >> Bab.la norsk-engelsk ordbog >> Glosbe English-Norwegian Dictionary online >> Norsk-engelsk ordbok: 13 556 oppslagsord >> Engelsk-norsk ordbok: 12 911 oppslagsord >> The Free Dictionary: Norwegian-English Dictionary >> Lingea: Engelsk-norsk ordbok. 20 700 oppslagsord >> Lexin: Bokmål-engelsk ordbok (faktisk norsk-arabisk, men den gir engelske definisjoner først) >> Lexin: Nynorsk-engelsk ordbok >> FreeDict: English to Norwegian and Norwegian to English Dictionary >> Easytrans norsk ordbok >> Din ordbok: norsk-engelsk og engelsk-norsk ordbok

>> Tospråklige ordlister norsk-engelsk på nett

>> Generelle tospråklige ordlister norsk-engelsk

>> Freedict.com: Engelsk-norsk og norsk-engelsk ordbok >> Freelang Norwegian-English Dictionary (nedlastbar) >> Travlang’s English-Norwegian Dictionary >> Travlang’s Norwegian-English Dictionary >> Ancestors from Norway (Norwegian-English glossary) >> Portfolio.no: Norsk-engelsk finansordliste

>> Administrasjon og forvaltning (tospråklige ordlister norsk-engelsk)

>> Oslo kommune: Norsk-engelsk administrativ ordliste [PDF] >> Bergen kommune: Norsk-engelsk administrativ ordliste [PDF] >> Ålesund kommune: Kommunal drift - Ordliste norsk-engelsk [PDF] >> Regjeringen.no: Viktige stillingsbetegnelser i statsforvaltningen

>> Utdanning og opplæring (tospråklige ordlister norsk-engelsk)

>> Utdanningsdirektoratet: Norsk-engelsk ordbok for grunnopplæringen >> Utdanningsdirektoratet: Norsk-engelsk ordbok for grunnopplæringen [PDF]

>> Tospråklige ordlister engelsk-norsk på nett

>> Studentum.no: Engelsk-norsk ordliste for utdanningsbegrep >> Utdanningsdirektoratet: Engelsk-norsk ordbok for grunnopplæringen >> Thore Gulliksen: Engelsk-norsk ordliste – strategisk ledelse og markedsføring >> Marianne de Bourg: Engelsk-norsk ordliste over mat og drikke >> UiO: Lineær algebra – engelsk-norsk ordliste [PDF] >> NTNU: Engelsk-norsk statistisk ordliste >> Datatilsynet: Engelsk-norsk personvernordliste >> Folkehelseinstituttet: Medisinsk terminologidatabase MeSH (engelsk-norsk)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ABOUT | TRANSLATIONLANGUAGESRATESFREE TRANSLATION | CLIENTS | WORKFACEBOOKCONTACT

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo, Norge – T: + 47 22 222 773 – F: + 47 22 222 779 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

 

Copyright ® 1999-2017 by Norsk Språkservice: Profesjonell juridisk, teknisk og medisinsk engelsk oversettelse. Alle terminologiområder. Din oversettelsespartner i Oslo. All rights reserved.

 

 

Norsk Språkservice

 

Landsdekkende leverandør av profesjonelle språktjenester til bedriftskunder, privatpersoner og offentlig sektor tilbyr oversettelse i de fleste fagområder og språk.

 

Lang erfaring på det norske oversettermarkedet – stiftet i år 2000. Kunder i 23 land! Takket være denne erfaringen kan vi tilby pålitelig service og språktjenester som er tilpasset kundens spesifikke behov.

 

Globalt nettverk av over 2500 spesialutvalgte freelance oversettere, translatører, fagoversettere, tolker og språkkonsulenter, fordelt på hele 140 språk og dialekter fra 200 land.

 

Det er denne verdensomspennende stab av høyt kvalifiserte oversettere som gjør at vi raskt kan håndtere de fleste typer oversettelser i de fleste felt, uavhengig av språkkombinasjon, inkl. flerspråklig teknisk, juridisk, medisinsk og vitenskapelig oversettelse.

 

Offentlig godkjent, inkl. statsautorisert, oversettelse av offisielle dokumenter til og fra alle verdens språk. Er du i tvil, er det bare å høre med oss. Ta kontakt for et godt tilbud i dag!

 

 

Kanskje du var ute etter…

 

>> Engelsk oversetter

 

>> Engelsk norsk oversetter

 

>> Norsk engelsk oversetter

 

>> Svensk oversetter

 

>> Dansk oversetter

 

>> Tysk oversetter

 

>> Nederlandsk oversetter

 

>> Fransk oversetter

 

>> Spansk oversetter

 

>> Portugisisk oversetter

 

>> Polsk oversetter

 

>> Litauisk oversetter

 

>> Russisk oversetter

 

>> Arabisk oversetter

 

>> Kontaktinfo

 

 

Eller var du ute etter…

 

>> Flerspråklig oversettelse

 

>> Skriftlig oversettelse

 

>> Gratis oversettelse

 

>> Juridisk oversettelse

 

>> Teknisk oversettelse

 

>> Vitenskapelig oversettelse

 

>> Medisinsk oversettelse

 

>> Økonomisk oversettelse

 

>> Språkoversikt

 

>> Priser for oversettelse

 

>> Kunder vi oversetter for

 

>> Kontaktinfo

 

>> Kart

 

 

info@spraakservice.net

T: + 47 22 222 773

T: + 47 93 888 007

 

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo, Norge – T: + 47 22 222 773 – F: + 47 22 222 779 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

 

FACEBOOK  |  KONTAKT  |  KART

 

 

 

              Copyright ® 1999-2017 by Norsk Språkservice: Din leverandør av engelske oversettelser i Oslo. All rights reserved.