HOVEDSIDE | OM OSS | HVEM | OVERSETTING | SPRÅK | GRATIS OVERSETTERPRISER | KUNDER | JOBBE | FACEBOOKKONTAKT

 

engelsk

tadsjikisk

tysk

persisk

nederlandsk

dari

flamsk

pasjto

afrikaans

 

  Juridisk oversetterservice i Oslo

 

 En faglig korrekt juridisk oversettelse forutsetter nøyaktig bruk av juridisk terminologi og sjargong. Det krever ikke bare omfattende språkferdigheter, men også detaljert kunnskap om det aktuelle juridiske emnet. Skreddersydde kundetilpassede språkløsninger fra Norsk Språkservice tilpasser ditt budskap til enhver målgruppe – raskt og kostnadseffektivt. Vi tar oss av oversettelsen av dine juridiske tekster – og hjelper deg med oversettelse av alle slags rettsdokumenter som f.eks. dommer, rettsavgjørelser, kjennelser, rettsprotokoller, forkynnelser, avtaler, kontrakter, vedtekter, regelverk, forskrifter, testamenter, erklæringer, fullmakter, skjøter, ektepakter, politiattester, nettsider, arbeidskontrakter og diverse andre lovtekster og rettsdokumenter. Uansett om din oversettelse er stor eller liten i omfang, er vi der for å hjelpe deg. Alle oversettelsene gjennomgår nøye korrektur etter strenge normer for kvalitetskontroll. Konfidensialitet er en selvfølge. Ønskes ytterligere informasjon, så send oss en e-post til info@spraakservice.net eller ring oss.  Få et tilbud!

 

  Oversette juridisk dokumentasjon?

 

 Behov for kvalitetssikrede juridiske oversettelser, skrevet med presisjon og klarhet? Oslo-baserte oversetterbyrå Norsk Språkservice har siden år 2000 levert juridiske oversettelser til og fra en lang rekke europeiske og asiatiske språk, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp din bedrift eller dine kunder. Våre juridiske oversettere har en inngående forståelse av grammatikk, semantikk og syntaks av målspråket fordi vi setter pris på at juridisk dokumentasjon, i særdeleshet, må være fri for tvetydighet og må reflektere den eksakte betydningen av kildeteksten. Resultatet du vil få, blir ikke bare et brukbart, men et juridisk korrekt dokument som er laget av våre håndplukkede oversettere og translatører med årelang oversettererfaring fra diverse juridiske emner – og i en rekke tilfeller, med juridisk tilleggsutdannelse. Vi ønsker å gi deg selvtilliten av å vite at dine juridiske dokumenter er nøyaktig oversatt og skrevet på et lesbart og forståelig språk. Konfidensialitet i forbindelse med alle oppdragene vi utfører, er en selvfølge! Send oss din juridiske tekst for en gratis vurdering og prisestimat. Bestill dine juridiske oversettelser hos oss nå!  Få et tilbud!

balutsji

dansk

urdu

svensk

sindhi

norsk

panjabi

islandsk

hindi

færøysk

kasjmiri

fransk

nepalsk

italiensk

gujarati

spansk

bengali

katalansk

assamesisk

portugisisk

oriya

baskisk

marathi

ungarsk

kannada

finsk

telugu

estisk

sinhala

latvisk

tamilsk

litauisk

sinhala

russisk

malayalam

hviterussisk

kinesisk

ukrainsk

koreansk

polsk

japansk

 

 

tsjekkisk

 

 Flerspåklig juridisk oversettelse

 

 Å oversette juridiske dokumenter krever presisjon, nøyaktighet og konsistens. Vi tilbyr høykvalitets-, men rimelige juridiske oversettelser ved å kombinere 17 års markedserfaring, oversettelsesteknologi, smart prosjektledelse og høykvalifiserte oversettere med relevant bransjeerfaring på hver jobb. Fra vårt Oslo-kontor tilbyr vi profesjonelle oversettelsestjenester på 140 språk i en rekke rettsområder: barnevernsrett, arverett, kontraktsrett, forretningsjus, konkurranserett, opphavsrett, forsikringsjus, erstatningssaker.

 

Vi leverer nøyaktige oversettelser av komplekse juridiske dokumenter, og samarbeider med våre kunder for å møte stramme tidsfrister. Takket være vår globale stab bestående av 2500 engasjerte oversettere og translatører med bla. juridisk utdannelse eller erfaring, samt med omfattende oversettererfaring fra de fleste rettsområder, kan vi håndtere juridiske oversettelser på en lang rekke språk. Våre hovedspråk innen rettslig oversettelse inkluderer først og fremst alle europeiske språk (inkl. engelsk, svensk, tysk, fransk, spansk, portugisisk, polsk, russisk). Vi tilbyr høykvalitets juridiske oversettelsestjenester også på en rekke asiatiske og afrikanske språk som tyrkisk, arabisk, hebraisk, farsi, dari, pashto, urdu, punjabi (indisk og pakistansk), hindi, indonesisk, kinesisk, koreansk, amharisk, somalisk, swahili, m.fl. Ta kontakt med en prosjektleder hos oss i dag og be om et gratis pristilbud! Få et tilbud!

 

 Oversetting av rettsdokumenter

 

 Kvaliteten på oversettelsesløsningene du velger betyr ganske mye, også innen juridisk oversettelse. Hvorfor oss? Jo, nettopp fordi oversettelse av juridisk terminologi forutsetter god kjennskap til det juridiske fagspråket.

 

- Spesialister innen flerspråklig juridisk oversettelse

- 17 år på det norske oversettermarkedet

- Juridiske oversettere med fagekspertise og erfaring

- Kvalitetssikring før levering til kunde

- Hurtig levering

- Hjelp med legalisering, notarialbekreftelse, apostillering

- Kostnadseffektive løsninger, konkurransedyktige priser

- Personvern: dine opplysninger behandles strengt fortrolig.

 

Vi tilbyr avtaler til bedriftskunder og offentlige institusjoner innen rettsvesen m.fl. Noen av våre kunder innen juridisk oversettelse inkluderer rettsinstanser som Agder lagmannsrett, Gjøvik tingrett, Nedre Romerike tingrett, Oslo tingrett, Sør-Gudbrandsdal tingrett, dessuten Advokatene Lagem & Storberget, Advokatfirmaet Thommessen, Deloitte, DNB, DLA Piper, DZ Bank, Finansklagenemnda, FN (De forente nasjoner), Fosaas Advokatfirma, Gram, Hambro & Garman, Hartsang Advokatfirma, If skadeforsikring, KPMG, Kvale, MorganStanley, NBIM, NorJus, Petroleumstilsynet, Politiet, PriceWaterhouseCoopers, Regjeringsadvokaten, Sametinget, Statkraft, Svensson Nøkleby, UDI, UNDP, Vogt & Wiig, Yara m.fl. Kontakt oss i dag for å lære mer om våre juridiske oversettingstjenester.  Få et tilbud!

mongolsk

slovakisk

hmong

slovensk

vietnamesisk

kroatisk

khmer

bosnisk

laotisk

serbisk

thai

montenegrinsk

burmesisk

makedonsk

karen

bulgarsk

chin

rumensk

indonesisk

moldovsk

malayisk

albansk

tagalog

gresk

cebuano

hebraisk

amharisk

maltesisk

oromo

georgisk

tigrinja

armensk

somalisk

tsjetsjensk

kikuyu

tyrkisk

kinyarwanda

aserbajdsjansk

swahili

kasakhisk

luba

uigurisk

kituba

usbekisk

kokongo

arabisk

lingala

kurdisk sorani

joruba

kurmanji

fula

badini

hausa

 

HOME | ABOUTTRANSLATIONLANGUAGES | FREE TRANSLATION | RATES | CLIENTS | WORK | FACEBOOK | CONTACT

 

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo – T: + 47 22 222 773 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

 

 

  Juridisk engelsk oversettelse        

 

 Behov for en kompetent juridisk engelsk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre kvalifiserte fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk engelsk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk oversettelse (rettsavgjørelser, dommer, testamenter) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-engelsk og engelsk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (utskrifter fra folkeregisteret, dåpsattester, skilsmissebevilgninger).  Les mer om engelsk oversettelse her.

 

 Juridisk svensk oversettelse

 

 Behov for en rutinert juridisk svensk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre dyktige fagoversettere og translatører utfører vi alle typer juridisk svensk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk svensk oversettelse (avtaler, rettsdokumenter, skjøter) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-svensk og svensk-norsk.  Les mer om svensk oversettelse her.

 

  Juridisk tysk oversettelse

 

 Behov for en dyktig juridisk tysk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre erfarne fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk tysk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk tysk oversettelse (rettslige avgjørelser, rettsprotokoller, vedtekter) og påtar oss prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-tysk og tysk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse, inkl. statsautorisert, av alle slags privatdokumenter (karakterutskrifter, politiattester, statsborgerbrev).  Les mer om tysk oversettelse her.

 

 

  Juridisk fransk oversettelse

 

 Behov for en profesjonell juridisk fransk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre dyktige yrkesoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk fransk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk fransk oversettelse (kjennelser, lovtekster, ansettelseskontrakter) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-fransk og fransk-norsk. I tillegg tar vi oss av offentlig godkjent oversettelse, inkl. statsautorisert, av alle slags privatdokumenter (vitnemål, ekteskapsattester, lønnsslipper).  Les mer om fransk oversettelse her.

 

 Juridisk italiensk oversettelse

 

 Behov for en kompetent juridisk italiensk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre kompetente oversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk italiensk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridiske italienske oversettelser (fullmakter, kontrakter, forskrifter) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-italiensk og italiensk-norsk. I tillegg tar vi oss av sertifisert dokumentoversettelse, inkl. statsautorisert, av alle slags privatdokumenter (navnemeldinger, vigselsattester, skifteattester).  Les mer om italiensk oversettelse her.

 

  Juridisk spansk oversettelse

 

 Behov for en dyktig juridisk spansk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre erfarne fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk spansk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk spansk oversettelse (domslutninger, siktelser, arbeidskontrakter) håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-spansk og spansk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (fødselsattester, skolebevis, ektepakter).  Les mer om spansk oversettelse her.

 

  Juridisk portugisisk oversettelse

 

 Behov for en erfaren juridisk portugisisk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre dyktige fagoversettere, translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk portugisisk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk portugisisk oversettelse (rettstekster, saksdokumenter, rettsbeslutninger) og påtar oss prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-portugisisk og portugisisk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert dokumentoversettelse av alle slags privatdokumenter (diplomer, førerkort, skjøter).  Les mer om portugisisk oversettelse her.

 

 

 Juridisk polsk oversettelse

 

 Behov for en proff juridisk polsk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre kvalifiserte fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk polsk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk polsk oversettelse (juridiske tekster, leiekontrakter, stevninger) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-polsk og polsk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (fagbrev, løsningsattester, separasjonsbevillinger).  Les mer om polsk oversettelse her.

 

  Juridisk russisk oversettelse

 

Behov for en dyktig juridisk russisk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre erfarne fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk russisk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridiske russiske oversettelser (rettsdokumentasjon, dommer, domsavsigelser) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-russisk og russisk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (skilsmisseattester, vielsesattester, pass).  Les mer om russisk oversettelse her.

 

  Juridisk gresk oversettelse

 

Behov for en dyktig juridisk gresk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre profesjonelle fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk gresk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk gresk oversettelse (kontrakter, avgjørelser, erklæringer) og påtar oss prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-gresk og gresk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (prøvingsattester, bankutskrifter, skilsmissebevillinger).  Les mer om gresk oversettelse her.

 

 

  Juridisk arabisk oversettelse

 

 Behov for en profesjonell juridisk arabisk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre kompetente oversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk arabisk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver innen juridisk arabisk oversettelse (rettskjennelser, avtaler, forkynnelser) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-arabisk og arabisk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (bekreftelser på dødsfall, uskifteattester, skatteoppgjør).  Les mer om arabisk oversettelse her.

 

  Juridisk kinesisk oversettelse

 

 Trenger du en dyktig juridisk kinesisk oversetter eller translatør? Ved hjelp av våre kvalifiserte fagoversettere og translatører, bl.a. statsautoriserte, utfører vi alle typer juridisk kinesisk oversettelse, noe som vi tror kan gjøre en forskjell for nettopp deg eller din bedrift. Vi løser oppgaver juridiske kinesiske oversettelser (regelverk, testamenter, arbeidsavtaler) og håndterer prosjekter i begge språkretninger, dvs. både norsk-kinesisk og kinesisk-norsk. I tillegg tar vi oss av autorisert oversettelse av alle slags privatdokumenter (selvangivelser, adopsjonspapirer, oppholdstillatelser).  Les mer om kinesisk oversettelse her.

 

  Oversette ikke-vestlige språk?

 

 På jakt etter juridiske oversettelser til/fra asiatiske eller afrikanske språk? Eller har du et flerspråklig juridisk prosjekt som må løses? Vi dekker hele 140 språk og dialekter, inkl. de aller fleste ikke-vestlige innvandrerspråk som f.eks. arabisk, tyrkisk, aserisk, tsjetsjensk, uighurisk, kurdisk sorani, kurdisk kurmandji, kurdisk badini, persisk, dari, pashto, urdu, punjabi (både indisk og pakistansk), hindi, sinhala, tamil, bengali, burmesisk, chin, karen, kinesisk, vietnamesisk, thai, tagalog, amharisk, tigrinja, oromisk, somali, fulani, joruba, hausa, igbo, swahili – med bl.a. offentlig godkjent oversettelse av alle slags dokumenter til enten norsk eller engelsk.  Språkene vi oversetter til og fra...

 

 

 

Norske og engelske online juridiske ordlister og andre språkressurser innen juss

 

 

>> Norske tospråklige juridiske ordbøker på nett

>> Patrick Chaffey – Norsk-engelsk juridisk ordbok: strafferett, straffeprosess og andre termer, 1992, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Patrick Chaffey – Norsk-engelsk juridisk ordbok: strafferett, straffeprosess og andre juridiske termer, 1997, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Ronald L. CraigNorsk-engelsk juridisk ordbok: kontraktsrett, 1992, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Ronald L. Craig – Stor norsk-engelsk juridisk ordbok, 1999, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Einar Hansen, Åge Lind – Norsk-engelsk økonomisk-juridisk ordbok, 2010, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Bjørn HanheideTysk-norsk merkantil ordbok: ord og uttrykk fra økonomi, regnskap, markedsføring og juridisk terminologi, 1991, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Norske enspråklige juridiske ordlister på nett

>> Jusleksikon online: Søk etter juridiske ord og uttrykk

>> Help forsikring: Juridisk ordbok. Juridiske ord og uttrykk forklart på enklest mulig måte

>> Skuleboknemndi åt Studentmållaget i Oslo: Juridisk ordliste. Nynorske fagomgrep for jus

>> Norges domstoler: Juridisk ordliste

>> Norges domstoler – Meddommere: Juridisk ordliste

>> Asgeir Olden – Juridisk ordliste, 1978, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Nikolaus Gjelsvik – Juridisk ordliste, med ei utgreiding um den juridiske stilen, 1929, tilgjengelig online via Nasjonalbiblioteket

>> Last ned Juridisk ordliste som PDF her

>> Jusstorget: Juridisk ordliste

>> Regjeringen.no: Juridisk ordliste med begreper rundt internasjonale barnebortføringer

>> Stortinget: Ordliste over presidentskapet, komiteer, partier, administrative enheter, stillinger og kontrollorganene

>> Ordnett: Jusleksikon med sentrale begreper fra det juridiske fagområdet (registrering)

>> Tospråklige ordlister engelsk-norsk på nett

>> Datatilsynet: Engelsk-norsk personvernordliste

>> Tospråklige ordlister norsk-engelsk på nett

>> Stortinget: Norsk-engelsk ordliste over presidentskapet, komiteer, partier, administrative enheter, stillinger og kontrollorganene [PDF]

>> Datatilsynet: Norsk-engelsk personvernordliste

>> En- og tospråklige danske ordlister på nett

>> Danmarks Domstole: Ordbog

>> FamilieAdvokaten: Ordbog over juridiske fagudtryk

>> JUF.dk: Ordbog over juridiske fagudtryk

>> FoxyLex: Juridisk ordbog

>> Juridisk ordliste engelsk-dansk

>> En- og tospråklige svenske ordlister på nett

>> Sveriges Domstolar: Juridisk ordlista

>> Juridikfokus: Juridisk ordlista

>> Sveriges Domstolar: Ordlista för Sveriges Domstolar svensk/engelsk [PDF]

>> Diverse andre jussrelaterte ressurser og rettskilder på nett

>> Lovdata: Lover kronologisk

>> Lovdata in English: Norwegian laws translated to English

>> Regjeringen

>> Jussportalen: Rettskilder

>> Universitetet i Bergen: Legal Dictionaries

>> Om juridisk oversettelse

>> Åge Lind – Å oversette en juridisk tekst (Norges Handelshøyskole) [PDF]

>> NHH: Jurdist – juridisk oversettelse. Et nettbasert masterkurs

>> Engelske enspråklige juridiske ordbøker online (monolingual dictionaries)

>> Merriam-Webster Learner's Dictionary: Law Dictionary – 10,000

>> Merriam-Webster Learner's Dictionary: Legal Dictionary – 3,000

>> The Free Dictionary (US): Legal Dictionary

>> Rocket Lawyer (US): Plain Language Legal Dictionary

>> Duhaime's Law Dictionary (UK): Legal Reference

>> Nolo's Free Dictionary of Law Terms and Legal Definitions (US)

>> The Lectric Law Library's Free Legal Lexicon (US): Terms, Definitions & Explanations

>> FindLaw Legal Dictionary (US): 8260 definitions of legal terms

>> Your Dictionary: Law Dictionary

>> US Legal, Inc.: Free Legal Definitions & Legal Terms Dictionary (US)

>> The Law Dictionary (US): Black's Law Dictionary Free Online Legal Dictionary

>> Engelske enspråklige juridiske ordlister online (monolingual glossaries)

>> Law.com (US): Legal Terms and Definitions

>> US Department of Justice (US): Legal Terms Glossary

>> The Law Society (UK): Legal Glossary

>> United States Courts (US): Glossary of Legal Terms

>> Virginia's Judicial System (US): Glossary of Terms Commonly Used in Court

>> Plain English Campaign (US): The A to Z Guide to Legal Phrases [PDF]

>> Jersey Legal Information Board (UK): Glossary of Legal Terminology

>> Scotland Judiciary (UK): Glossary of Legal Terms

>> Scotland's Prosecution Service (UK): Glossary of Legal Terms

>> Ministry of the Attorney General, Ontario (Canada): Glossary of Legal Terms

>> University of New Mexico (US): A Glossary for the New Mexico Judiciary of Commonly Used Legal Terms

>> Northern Mariana Islands Judiciary (US): English Legal Glossary [PDF]

>> TransLegal: The Legal English Dictionary

>> Superior Court of California (US): Legal Glossary

>> Michigan Courts (US): English Legal Glossary [PDF]

>> Money Instructor (US): Glossary of Basic Legal Terms - Definitions

>> Tennessee State Courts (US): Juvenile Court Terminology Glossary [PDF]

>> First Judicial Circuit of Florida (US): Glossary of Legal Terms

>> New York Courts (US): Glossary of Legal Terms

>> Justia Lawyers (US): Criminal Law Glossary

>> Victoria Law Handbook (Australia): Glossary

>> Federal Court of Australia: Glossary of Legal Terms

>> Ministry of Justice (New Zealand): Glossary of Legal Terms

>> LegalWise (South Africa): Glossary of Legal Terms

>> Advocate Khoj (India): Glossary of Legal Terms

>> EUbusiness (EU): Key EU Terms

>> Engelske tospråklige juridiske ordlister online (bilingual glossaries)

>> Wikipedia: List of Latin Legal Terms (Latin – English)

>> Government of Canada: Lexique du droit anglais-français / English-French Law of Contracts and Law of Torts Glossary (common law) [PDF]

>> Wisconsin Court System: English-French Glossary of Legal Vocabulary [PDF]

>> English-German Glossary of Legal Terminology [PDF]

>> Directorate-General for Justice Policy: English-Portuguese Glossary of Legal Terms [PDF]

>> State of Connecticut Judicial Branch: English-Spanish Glossary of Legal Terminology [PDF]

>> Diverse andre juridiske ordbøker og ordlister online

>> National Center for State Courts: Legal Glossaries an Dictionaries

 

 

 

Relaterte produkter: rettsavgjørelser, juridisk dokument, rettsprotokoll, forkynning i separasjonssak, juridiske tekster, vedtekter, skifte av dødsbo, rettslig dokumentasjon, juridisk terminologi, arbeidsavtale, kontrakt, rettstekster, juridiske dokumenter, rettsbok, dom, domsavsigelse, vitterlighetserklæring, rettsdokument, uskifteattest, avtale, erklæring, juridisk stoff, rapporter, rettsavgjørelse, ektepakt, testament, juridisk fagstoff, kjennelse, forskrift, regelverk, fullmakt, politiattest, leiekontrakt, skjøte, stevning, lovtekster, rettsdokumentasjon, juridisk tekst, ansettelseskontrakt, arbeidskontrakt, rettslige dokumenter, forkynnelse, domstolsprotokoll, juridisk dokumentasjon, siktelse, domslutning, rettsdokument, juridiske publikasjoner, arbeidsavtaler, Notarius publicus’ stempel, rettslig avgjørelse, politirapport, årsberetning, forordninger

 

Relaterte tjenester: flerspråklig oversettelse, notarisering, juridisk oversetting, autorisert translatørtjeneste, juridiske dokumenter, bedriftsoversettelse, juridiske oversettelsestjenester, rettslig oversetting, offisielt godkjent oversettelse, legal translation, sertifisert oversettelse, juridisk oversettelse, translatørservice, legal translator service, notarialbekreftelse, statsautorisert oversettelse, offentlig godkjent oversetterservice, rettslig oversettelse, språktjenester, juridisk oversettingstjeneste, apostillering, rettstolking, bulgarsk advokattolk, oversettelse av rettslige dokumenter, offentlig godkjent oversettelse av juridiske dokumenter

 

Relaterte fagområder: jura, generell juss, offentlig rett, sivilprosess, juridiske faguttrykk, strafferett, straffeprosess, næringsjuss, forretningsjus, selskapsrett, akseselskapsrett, verdipapirrett, konkursrett, inkassosaker, gjeldsforhandling, skatterett, opphavsrett, åndsrett, arverett, forvaltningsrett, advokattolking bulgarsk, rettsvitenskap, privatjuss, jus, familierett, barnerett, juss, foreldreansvar, barnevernsrett, barnevernssaker, helse/sosialrett, utlendingsrett, arbeidsrett, forsikringsrett, skadeoppgjør, erstatningsrett, skadeerstatningssaker, nasjonal og internasjonal trygderett, bulgarsk rettstolk, forbrukerrett, forliksklager, avtalerett, rettstolking bulgarsk, kontraktsrett, foreningsrett, etablering av stiftelser, privat eiendomsrett, boligrett, fast eiendoms rettsforhold, verdipapirrett, forsikringsjus, rettsterminologi, tomtefeste, naborett, borettslagssaker, opprettelse av testementer, uskiftespørsmål, sjørett, fiskerirett, transportrett, fagstoff innen jus, konkurranserett, lovverk

 

Aktuelle språk: juridisk engelsk oversetter, juridisk svensk oversetter, juridisk dansk oversetter, juridisk finsk oversetter, juridisk tysk oversetter, juridisk nederlandsk oversetter, juridisk fransk oversetter, juridisk spansk oversetter, juridisk italiensk oversetter, juridisk polsk oversetter, juridisk russisk oversetter, juridisk latvisk oversetter, juridisk litauisk oversetter, juridisk bulgarsk oversetter, juridisk rumensk oversetter, juridisk gresk oversetter, juridisk albansk oversetter, juridisk tyrkisk oversetter, juridisk arabisk oversetter, juridisk persisk (farsi) oversetter, juridisk thai oversetter, juridisk kinesisk oversetter

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo, Norge – T: + 47 22 222 773 – F: + 47 22 222 779 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

 

Norsk Språkservice

 

Landsdekkende leverandør av profesjonelle språktjenester til bedriftskunder, privatpersoner og offentlig sektor tilbyr oversettelse i de fleste fagområder og språk.

 

Lang erfaring på det norske oversettermarkedet – stiftet i år 2000. Kunder i 23 land! Takket være denne erfaringen kan vi tilby pålitelig service og språktjenester som er tilpasset kundens spesifikke behov.

 

Globalt nettverk av over 2500 spesialutvalgte freelance oversettere, translatører, fagoversettere, tolker og språkkonsulenter, fordelt på hele 140 språk og dialekter fra 200 land.

 

Det er denne verdensomspennende stab av høyt kvalifiserte oversettere som gjør at vi raskt kan håndtere de fleste typer oversettelser i de fleste felt, uavhengig av språkkombinasjon, inkl. flerspråklig teknisk, juridisk, medisinsk og vitenskapelig oversettelse.

 

Offentlig godkjent, inkl. statsautorisert, oversettelse av offisielle dokumenter til og fra alle verdens språk. Er du i tvil, er det bare å høre med oss. Ta kontakt for et godt tilbud i dag!

 

 

Kanskje du var ute etter…

 

>> Skriftlig oversettelse

 

>> Gratis oversettelse

 

>> Teknisk oversettelse

 

>> Vitenskapelig oversettelse

 

>> Medisinsk oversettelse

 

>> Økonomisk oversettelse

 

>> Språkoversikt

 

>> Priser for oversettelse

 

>> Kunder vi oversetter for

 

>> Kontaktinfo

 

>> Kart

 

 

Eller søkte du etter…

 

>> Flerspråklig oversettelse

 

>> Engelsk oversetter

 

>> Engelsk norsk oversetter

 

>> Norsk engelsk oversetter

 

>> Svensk oversetter

 

>> Dansk oversetter

 

>> Tysk oversetter

 

>> Nederlandsk oversetter

 

>> Fransk oversetter

 

>> Spansk oversetter

 

>> Portugisisk oversetter

 

>> Kontakt

 

 

 

 

Eller var du ute etter…

 

>> Polsk oversetter

 

>> Litauisk oversetter

 

>> Russisk oversetter

 

>> Arabisk oversetter

 

>> Farsi oversetter

 

>> Dari oversetter

 

>> Kinesisk oversetter

 

>> Japansk oversetter

 

>> Thai oversetter

 

>> Kontaktinfo

 

 

 

info@spraakservice.net

T: + 47 22 222 773

T: + 47 93 888 007

 

 

Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass 7 – N-0481 Oslo, Norge – T: + 47 22 222 773 – F: + 47 22 222 779 – E: info@spraakservice.net – N: 982 053 161 MVA

 

FACEBOOK  |  KONTAKT  |  KART

 

 

 

              Copyright ® 1999-2017 by Norsk Språkservice: Din leverandør av flerspråklige juridiske oversettelser i Oslo. Alle språk, alle rettsområder. All rights reserved.