|
afrikaans
|
English-Somali
translation. Somali translator. Translate Somali to English. Norwegian-Somali
legal translations. Somali-Norwegian translators. Somali translation service
 Har du
behov for en dyktig somalisk oversetter eller somalisk translatør? Vi er et
oversetterbyrå bestående av et solid og profesjonelt nettverk av translatører
og oversettere med flere års erfaring fra oversettelse bl.a. til og fra
somalisk. Vårt oversetterteam tilbyr profesjonell somalisk oversettelse
innen landbruk, teknikk, reiseliv/turisme, jus, økonomi og markedsføring,
finans, politikk, kunst og kultur, medisin, osv. og løser de fleste behov for
somaliske oversettelser raskt og effektivt. Vi samarbeider med flere nøye
utvalgte freelance oversettere, translatører, fagoversettere og tolker med
god kjennskap til det somaliske språket, slik at vi kan tilby bl.a.
sertifisert somali-norsk og norsk-somali oversettelse av høy
kvalitet, i tillegg til profesjonelle oversettelser fra somali til engelsk
og fra engelsk til somali.
Somali eller somalisk (af Soomaali, اف
سومالى) er et kusjittisk
språk (østkusjittisk) som tales av 8,6 mill. i Somalia, der det er offisielt
språk ved siden av arabisk. Somali snakkes også
av større somaliske minoritetsgrupper i andre afrikanske land som Etiopia,
Kenya og Djibouti, samt av somaliske innvandrere i en rekke europeiske land
(Storbritannia, de skandinaviske land) og USA. Beslektet med andre språk i
Afrikas horn-regionen, som oromo, sidamo, afar. Påvirket av arabisk, men har tatt opp en
del lånord fra europeiske språk, i særlig grad engelsk.
Oversettertjenester levert av Norsk
Språkservice inkluderer somalisk-norsk og norsk-somalisk oversettelse
av høy kvalitet, samt somali korrekturlesning og tekstredigering. Dessuten
tilbyr vi profesjonell somali-engelsk og engelsk-somali
oversettelse, i tillegg til dansk-somali, italiensk-somali,
somalisk-italiensk oversettelse osv. Vi spesialiserer oss på oversetting fra
og til somalisk av læremidler, ordlister, brosjyrer, artikler, annonser,
kontrakter/avtaler, rapporter, forretningsdokumenter, rettsdokumenter,
lovtekster, websider, brev og andre dokumter, dessuten offentlig godkjent
(autorisert) somalisk-engelsk, somalisk-norsk, engelsk-somalisk og
norsk-somalisk dokumentoversettelse av fødselsattester, vigselsattester,
ekteskapspapirer, skilsmisseattester, prøvingsattester,
skilsmissebevilgninger, vitnemål, diplomer, karakterutskrifter, mesterbrev,
sertifikater osv. Vi legger vekt på å levere skriftlige oversettelser til og
fra somalisk av høy kvalitet og presishet – raskt og til riktig pris.
.
Kontakt oss for et gratis og
uforpliktende prisoverslag i dag – gjerne ved å maile oss dokumentene dine på
info@spraakservice.net. For mer info ring
oss på tlf. 22 222 773. Du kan eventuelt fakse oss dine dokumenter på 22 222
779. Det vil alltid lønne seg å velge en dyktigere somalisk oversetter med
stor erfaring og solid oversetterkompetanse..
Trenger du hjelp
med gratis tysk oversettelse? Prøv Google Oversetter-tjenesten for gratis online somalisk til norsk
oversettelse – et svært brukbart oversettelsesverktøy som oversetter tekst
mellom 64 språk helt gratis! Google-oversetteren (Google Translate)
kan være nyttig på bestemte typer somalisk tekst, og kvaliteten på
oversettelsene kan til tider være overraskende god. Du kan prøve å oversette
online fra norsk til somalisk på Google Oversetter her. Ikke helt fornøyd? Da bør du velge en profesjonell
somali oversetter i stedet. I tillegg til somalisk oversettelse
kan vi tilby oversettelser til og fra bl.a. amharisk, tigrinja (tigrinya), oromo (oromisk), afar, swahili, luo, ndebele, kinyarwanda, sørafrikanske språk og dialekter, samt berberisk, arabisk, farsi, hebraisk og flere andre
afrikanske eller asiatiske språk. Har du behov for en oversettelse som er til
eller fra et språk du ikke finner nevnt på denne siden, nøl ikke med å kontakte vårt
Oslo-kontor på tlf. 22 222 773.
Norsk-somalisk
oversetter. Oversettelser fra somalisk til norsk. Somalisk-engelsk
oversetting. Oversettere somalisk-norsk. Oversette somalisk til engelsk
|
kurdisk
|
Copyright ® 1999-2014 by Norsk Språkservice: Somalisk
oversetter, somalisk oversettelse, somalisk oversetterservice, somalisk tolk,
somalisk translatør. All rights reserved.