Call us directly: +47 22 222 773 (NOR) +44 (0) 15 15 440 555 (
Professional quality at reasonable rates
Translation services provided by Oslo-based translation agency Norsk Språkservice include expert multiple language translation of all types – covering most languages and areas. Our translation team offers written translation services with a focus on legal, medical and technical translations, as well as certified document translation. In other words, everything from general texts to legal documents and scientific or technical documentation. We are committed to delivering high quality translations at the right price. Our rates will depend on the amount of text, type of content and specific deadlines, but will also vary depending on the language combination, subject area concerned, as well as the degree of difficulty of the source text. We offer special discounted rates on larger or regular translation assignments. Feel free to contact us for a price offer, entirely free of charge and without any obligation – by sending us your text file (or attaching scanned copies of your documents). Try us!
Extensive network of freelancers
Norsk Språkservice collaborates with a large network
of carefully handpicked translators, language consultants and freelancers, including
professional translators and government-authorized translators from various
linguistic backgrounds and with additional expertise in a variety of
specialist fields. Most of these translate into their native language only,
which contributes to ensuring the high quality of the result. They stand
ready to deliver quality translations of all types of text in most languages.
you a translator? In order to cover special language combinations
and translation fields, we work in close partnership with a network of
selected language consultants and partner agencies in
Confidentiality is a key issue with us. Our translators adhere to strict rules of confidentiality in connection with the translation jobs they perform. All assignments are being treated with the utmost confidentiality, both by the Norsk Språkservice staff and by our translators alike. Documents sent to us will remain strictly confidential – and if required, we will be happy to sign a confidentiality agreement.
Ready to answer your queries
We are now available for non-binding consultation and free advice in connection with your translation project. Send us your text in an email or as an attachment for a free price estimate and prompt response. We will prepare a price estimate before the assignment is commenced. For more info please email us or call +47 93 888 007. You will find our more detailed contact info here.
How to order?
It is easy to order or receive a price estimate. Please email us your inquiry, specifying the exact number of pages/words, content type and preferred deadline. Best of all, fax us or simply attach the text file you want us to translate in an email in order to get a more precise price estimate. In addition to being able to receive your documents by fax or post, we can also get them as links to websites, as email attachments – or as plain text within emails; we support various software formats. So feel free to contact us by e-mail, phone, fax, or snail mail. For more secure document transfers you can use our fax number +47 22 222 779. For complete contact info please go to our contact page.
What happens next?
After your inquiry or translation order is sent, you will immediately get a confirmation that we have received your inquiry. We will prepare a price estimate before the assignment is commenced. Delivery times are always to be agreed to in advance. We offer quick delivery times on all types of documents and sizes. The selection of translator takes place after careful consideration of the assignment’s requirements in terms of familiarity with the subject and terminology. All manuscripts undergo specialist proofreading before final delivery to the customer.
Overall, we cover an increasing number of languages, currently over 140 languages and dialects. We offer (1) written translations between Norwegian and most other languages, as well as (2) written translations between English and most other languages. In addition, we provide direct translations (3) between a wide range of foreign languages and European languages such as Danish, Swedish, Finnish, English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, etc. (and vice versa!). Thanks to our solid experience on the international market (customers in 23 countries!), we have kept a focus on providing direct translations between almost any foreign languages (e.g. German to Spanish or Danish to Dutch, etc.). In many cases we will be able to offer the same service to or from English at guaranteed lower rates compared to what it would cost to perform the same translation to or from Norwegian, precisely because prices for translation between two foreign languages often tend to be lower. We can thus offer translations between English and almost all of the world's written languages (e.g. English to Hindi) at rates that are significantly lower than for a corresponding translation from Norwegian to Hindi. In such cases translations based on an English source text will usually be less expensive. Send us your text or documents by e-mail for a free non-binding price estimate today!
We have linguists and translators with a background in all Scandinavian, Eastern European and EU languages, as well as in a wide range of Asian and African languages. Most of them translate only into their mother tongue only, which helps ensure the high quality of our translations.
You can send your inquiry by e-mail. Remember to enter the number of pages or, preferably, words, the type of content and deadline. Please attach your text for a completely accurate free and non-binding price estimate. After reviewing your documents or source text, we will prepare a cost estimate for each assignment before the translation work is started.
Our translation rates will depend on the amount of text, type of content and deadlines, and will also vary depending on the language combination or subject area in question, as well as on the level of complexity of the source text. Price levels may often be lower for translations between English and various other languages, than between Norwegian and those same respective languages. We provide discounts on major assignments.
Are you a translator?
Our translation agency is constantly working on expanding its network of translators, language consultants, proofreaders and interpreters. We are always interested in getting in touch with new, well-qualified colleagues. Are you a translator? Interested in joining the team? Please contact us with your resume containing personal info, phone number, etc. Please clarify language combinations, subject areas and other preferences. More.
You can feel free to contact us
in more ways than one. Simplest of all, you can reach us by e-mail – or you
can call +47 22 222 773 or +47 93 888 007. You can also place
orders by fax at +47 22 222 779. We are located in the Torshov area in
OVERVIEW OF LANGUAGES WE TRANSLATE
We translate the following European languages:
◊ Albanian ◊ Ancient Greek, Classical Greek ◊ Basque ◊ Belarusian, Byelorussian, Belorussian ◊ Bosnian ◊ Breton Celtic, Brezhoneg ◊ Bulgarian ◊ Czech ◊ Danish ◊ English (UK), British English ◊ Dutch ◊ Estonian ◊ Finnish ◊ Flemish, Belgian Dutch ◊ Fransk (European French) ◊ Faeroese, Faroese ◊ Galician, Galego ◊ Georgian ◊ German ◊ Greek, Hellenic ◊ Hungarian ◊ Icelandic ◊ Italian ◊ Irish, Irish Gaelic ◊ Castilian (Spanish) ◊ Catalan ◊ Croatian, Croat ◊ Latin ◊ Latvian ◊ Lithuanian ◊ Luxembourgish ◊ Macedonian ◊ Maltese ◊ Moldovan, Moldavian ◊ Montenegrin ◊ Norwegian, Bokmål ◊ Norwegian, Nynorsk ◊ Polish ◊ Portugisisk (Iberian Portuguese, European) ◊ Romanian, Rumanian ◊ Russian ◊ Serbian ◊ Serbo-Croatian, Serbo-Croat ◊ Slovak, Slovakian ◊ Slovenian, Slovene ◊ Spanish (Iberian Spanish) ◊ Swedish ◊ Ukrainian ◊ Welsh, Cymric, Cambrian
We translate the following Eurasian and Middle Eastern languages:
◊ Arabic ◊ Armenian ◊ Azeri, Azerbaijani ◊ Badhini, Badini Kurdish ◊ Baluchi, Balochi ◊ Bashkir ◊ Chechen ◊ Dari, Afghan Persian, Afghani ◊ Farsi, Persian, Iranian ◊ Georgian ◊ Hazaragi, Azargi, Hazara ◊ Hebrew ◊ Iraqi Arabic ◊ Kazakh ◊ Komi, Zyrian ◊ Kurmanji Kurdish, Kurmandji Kurdish (Northern Kurdish) ◊ Kurdish Sorani ◊ Lebanese Arabic ◊ Luri ◊ Mordvinic, Mordvinian, Mordovian ◊ Pashto, Pashtu, Pushtu, Pakhto, Pukhto ◊ Persian, Iranian, Farsi ◊ Saudi-Arabian Arabic ◊ Syrian Arabic ◊ Tajik, Tadjik ◊ Tatar ◊ Turkish ◊ Uzbek ◊ Yemeni Arabic
We translate the following
◊ Assamese, Asamiya ◊ Awadhi ◊ Bengali, Bangla, Bengalese ◊ Bhojpuri, Bihari ◊ Bodo ◊ Dhivehi, Divehi, Maldivean, Maldivian ◊ Dogri ◊ Gujarati ◊ Hindi ◊ Kannada, Kanarese ◊ Kashmiri ◊ Konkani ◊ Malayalam ◊ Manipuri, Meithei, Meithei-lon, Meithei-lol ◊ Marathi ◊ Maithili ◊ Mizo ◊ Nepali, Nepalese ◊ Oriya ◊ Punjabi, Panjabi (Indian, Pakistani) ◊ Rajasthani ◊ Sanskrit ◊ Sylheti, Sylhetti, Syloti (Sylheti Bangla, Syloti Bengali) ◊ Sindhi ◊ Singhalese, Sinhala, Singalese ◊ Tamil ◊ Telugu ◊ Urdu
We translate the following asiatiske languages (East Asia and the Pacific):
◊ Balinese ◊ Burmese, Myanmar language ◊ Cantonese Chinese ◊ Cebuano (Visayan, Bisayan) ◊ Chamorro ◊ Chin ◊ Filipino ◊ Hmong ◊ Ilonggo, Hiligaynon ◊ Indonesian, Bahasa Indonesia ◊ Japanese ◊ Javanese ◊ Karen, Sgaw Karen, S'gaw Karen, S'gaw Kayin ◊ Kayah, Kayaw, Kayan, Karenni, Red Karen ◊ Khmer, Cambodian, Kampuchean ◊ Chinese (Simplified, Traditional) ◊ Korean ◊ Lao, Laotian ◊ Malay, Bahasa Malaysia ◊ Mandarin Chinese ◊ Manipuri, Meithei, Meithei-lon, Meithei-lol ◊ Mizo ◊ Mongolian ◊ Pa'O Karen, Pwo Karen, White Karen ◊ Pilipino ◊ Tagalog ◊ Taiwanese ◊ Thai, Siamese ◊ Tibetan ◊ Uyghur, Uygur, Uighur, Uigur ◊ Vietnamese
We translate the following African languages:
◊ Afar ◊ Afrikaans ◊ Akan ◊ Amharic, Amharinya ◊ Arabic ◊ Berber ◊ Bilen, Bln, Bilin ◊ Chewa, Chichewa, Chinyanja, Nyanja ◊ Dinka ◊ Edo ◊ Egyptian Arabic, Arabic (Egypt) ◊ Fulani, Fula, Fulfulde ◊ Hausa ◊ Igbo, Ibo ◊ Kamba, Kikamba ◊ Kikongo, Kongo ◊ Kikuyu, Gikuyu ◊ Kinyarwanda, Rwanda ◊ Kirundi, Rundi ◊ Kituba, Kikongo ya leta ◊ Lingala ◊ Luba, Tshiluba, Ciluba, Luba-Kasai ◊ Luganda, Ganda ◊ Luo, Dholuo ◊ Malagasy ◊ Mandinka, Mandingo ◊ Moroccan Arabic, Arabic (Morocco) ◊ Ndebele (North and South) ◊ Oromo, Oromic ◊ Saho ◊ Sepedi, Northern Sotho, Pedi ◊ Sesotho, Southern Sotho ◊ Setswana, Tswana ◊ Sheng ◊ Shona ◊ Somali ◊ Swahili ◊ Swazi, Swati, Siswati ◊ Tigré ◊ Tigrinya ◊ Tsonga ◊ Tswana, Setswana ◊ Tunisian Arabic ◊ Twi ◊ Venda, Tshivenda ◊ Wolof ◊ Xhosa ◊ Yoruba ◊ Zulu
We translate the following American languages:
◊ American English, US English ◊ Brazilian Portuguese, Portuguese (Brazil) ◊ Canadian French, French (Canada) ◊ Guaraní, Paraguayan Guarani ◊ Haitian Creole ◊ Latin American Spanish, Latino Spanish, Spanish (Latin America)
Multilingual translation services: Based in
Do give us a try today!
Norsk Språkservice – Hans Nielsen Hauges plass
7 – N-0481 Oslo –